Notre site – confirmé!

Nous avons un beau site ensoleillé, caché au coeur du village et très familial.

  • Il est situé près de la rivière, en arrière du chalet Dion sur la rue Dion, à coté du terrain de soccer et de basketball. Donc les soirs d’été, lorsque vos petits et grands seront occupés à jouer, vous pourrez vous aussi vous amuser dans les jardins.
  • La proximité du chalet Dion, nous ouvre la porte à plusieurs possibilités de partenariats dans le futur pour les activités communautaires et nous pourrons probablement utiliser leurs installations (eau courante, toilettes, etc…)
  • La rivière qui passe à côté du terrain n’est pas la rivière du Nord. L’eau vient de de la montagne et elle n’est pas polluée. Nous pourrons donc l’utiliser pour arroser nos jardins, en addition des bacs de récupération d’eaux de pluie provenant du toit du cabanon et du futur abri. L’application de bois raméal sur les terrains diminuera aussi la nécessité d’arroser.

————-

It’s official!  We now have a gorgeous sunny site, tucked away in the heart of the village of Val-David.

  • Located on the bend of a small stream behind Chalet Dion on Dion Ave.  Benefiting from the proximity of a soccer field, basketball court and a well used skate park!  This will give the kids a great place to unwind after working hard all day in the garden! 🙂
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s